快訊

任天堂《薩爾達傳說》真人電影主演出爐!宮本茂親曝上映時間

獨/廖慧珍血崩半年 子宮、卵巢全切除 喊:我需滿血復活

是枝裕和盛讚台灣金牌翻譯!張克柔不藏私開講曝秘辛

2025-02-04 08:17 聯合報 記者陳穎/即時報導
國際大導演是枝裕和(右)先前來台時,曾大讚翻譯張克柔讓他感到安心。圖/中山73提供
國際大導演是枝裕和(右)先前來台時,曾大讚翻譯張克柔讓他感到安心。圖/中山73提供

第75屆柏林影展即將登場,台中唯一藝術電影院「中山73影視藝文空間」2月份將推出雙焦點主題:除有「熊熊愛上你」一睹金熊獎導演卡林彼得奈特(Călin Peter Netzer)的獲獎傑作「愛的佔有慾」和最新力作「親密的家害者」。

另一焦點主題「療癒‧水電影」更鎖定泰迪熊獎得主荻上直子的經典電影,包括:影帝松山研一、女神滿島光攜手主演的「河畔小日子」,影后筒井真理子、實力派男星磯村勇斗的「波紋」等4部佳作。值得一提的是,台中市影視發展基金會將特別邀請日片金牌翻譯張克柔,於2月15日(六)下午4點赴「中山73」講座,分享她19年來的翻譯秘笈與從業秘辛。

張克柔曾擔任奧斯卡得主濱口竜介、影帝小田切讓、影后前田敦子,以及國民男神山下智久等即時口譯,不只讓嘉賓感到放心、更能暢所欲言,就連坎城金棕櫚獎名導是枝裕和都曾感謝她,因為台灣有這樣棒的翻譯,「我覺得可以來台灣拍電影了」。歡迎觀眾踴躍上「中山73」官方臉書報名參加。

更多新聞報導

#前田敦子

上一篇

全日娛最帥都在這!佐藤健新劇《玻璃之心》「化身搖滾貝斯手」小松菜奈老公也來尬一腳

下一篇

劉芒人設翻車後回歸!公關女強人岳啟儒當經紀人 鬆口談合作原因

最新文章

任天堂《薩爾達傳說》真人電影主演出爐!宮本茂親曝上映時間

任天堂《薩爾達傳說》真人電影主演出爐!宮本茂親曝上映時間

鮮肉男團現身!低溫大挑戰深情吹奏西索米 淒風慘雨全身發抖

鮮肉男團現身!低溫大挑戰深情吹奏西索米 淒風慘雨全身發抖

凡妮莎寇比「身懷六甲」沒在怕!竟遠渡澳洲跑宣傳

凡妮莎寇比「身懷六甲」沒在怕!竟遠渡澳洲跑宣傳

方郁婷首挑台語演出 柯煒林三聲道全開!國語太標準被要求砍掉重練

方郁婷首挑台語演出 柯煒林三聲道全開!國語太標準被要求砍掉重練

相關新聞

哈燒
即時