約砲約到人妻?林心如新戲邀金鐘男星演「性愛分離」大膽破格
「粽邪4」進軍東南亞!全台破8100萬 許安植飆印尼文被讚:根本在地
台灣驅魔恐怖片「粽邪4:坤蒂拉娜」票房持續升溫,全台票房已突破8100萬元,創下「粽邪」系列新高。電影即將於10月23日在印尼上映,監製鄒介中近日率導演廖士涵、演員許安植、劉國劭、胡語恆前往雅加達宣傳,睽違1年重返當初拍攝地,也讓演員們重拾拍戲時的回憶。
「粽邪4:坤蒂拉娜」10月19日晚間在雅加達CGV全球第二大的SCREEN X影廳舉行首映會,台灣主創與印尼演員Ferry Salim、Andovi da Lopez同台。監製鄒介中表示:「這是第一部在印尼取景拍攝並上映的台灣驅魔恐怖電影,心情非常激動,非常謝謝大家的熱情支持!」導演廖士涵則坦言,電影將台灣宮廟鍾馗文化與印尼厲鬼坤蒂拉娜傳說結合,自己也相當期待印尼觀眾的反應,「不知道印尼觀眾看到台灣民俗與印尼傳說結合會是什麼反應,希望大家會喜歡!」
首映會上,許安植成為全場焦點,她一開口便以流利印尼文自我介紹,讓現場觀眾驚呼連連,印尼演員Andovi da Lopez更忍不住大讚:「太流利了!妳根本是印尼人吧!」Ferry Salim還當場邀請她一起合唱印尼經典兒歌〈Sayang semuanya〉,現場氣氛瞬間升溫。
許安植透露,為了這次印尼行,她出發前特別花兩天苦練印尼文自我介紹,也重新複習拍攝時學會的兒歌,「這次一回來熟悉的記憶全都湧上心頭,很開心印尼觀眾這麼喜歡!」她更在現場重現電影中的驅魔咒語,連印尼隨行翻譯都被難倒,笑稱:「太厲害了,這段咒語我真的翻不出來,我得放棄!」引發全場笑聲。
劉國劭則分享第一次和印尼觀眾一起觀看自己的電影,看到觀眾對「阿怪」洗完澡敷面膜卻撞鬼的橋段笑聲不斷,讓他相當感動,「聽到大家看到阿怪洗完澡敷面膜撞鬼那段笑得超級大聲,心裡滿滿的感動與成就感!」他在抵達印尼時也笑稱當地天氣讓他立刻感受到「熱情的溫度」,拍攝時的回憶也隨之湧現。
飾演印尼移工之子的胡語恆,則在映後獻唱電影中的印尼傳統搖籃曲〈Ninabobo〉,展現對當地文化的熟悉。印尼主創同樣準備驚喜,Andovi da Lopez特別用中文向觀眾打招呼,甚至在台上演唱〈流星雨〉,Ferry Salim也邀請親友進戲院觀看電影,家人看完後大讚他在片中的造型「太酷了」。
「粽邪4:坤蒂拉娜」以台灣宮廟民俗文化為基礎,結合印尼傳說中的厲鬼坤蒂拉娜,耗時3年打造「粽邪」系列新篇章。電影由鄒介中監製、廖士涵執導,陳雪甄、許安植、陳博正、劉國劭、胡語恆等主演,目前全台戲院熱映中,10月23日印尼上映、10月29日柬埔寨上映、11月11日越南上映。
←上一篇
蔡康永對談王偉忠吐露出櫃多年心境!百靈果凱莉聽完淚崩:直接哭爆
下一篇→