向移工學泰文苦練10年 「泰國沒有都是鬼」成招牌主持

2023-11-29 10:08 聯合報 梅衍儂/專訪
Jasper(中)擔任泰國BL劇的CP「Billkin-PP Krit」見面會主持人。圖/摘自臉書
Jasper(中)擔任泰國BL劇的CP「Billkin-PP Krit」見面會主持人。圖/摘自臉書

近年泰國影視劇爆紅,熟悉泰流文化的人才也漸漸崛起,網紅「泰國沒有都是鬼!」Jasper曾擔任泰國BL神劇「以你的心詮釋我的愛」CP「Billkin-PP Krit」、「學長的愛情攻心計:愛情力學」爆紅的CP組合Yin和War等泰星見面會,他10年前就開始自學泰文,曾為了快速進步無酬到泰國小吃店打工,和泰國移工交朋友,如今泰文流利的他,曾被泰星問「你是泰國人嗎」,讓他超有成就感。

Jasper學習泰文動機是覺得發音很有趣,大學時規定要學第二外語,他想「學其他同學不會的語言很酷」,於是選了泰文,這一學學出了興趣,「某年寒假回台南家鄉,看到火車站附近有很多泰國小吃店,我就自己騎車在巷子裡繞,看到小吃店就進去問『可以來打工嗎』,老闆很傻眼,但我說我不需要薪水,只要學泰文。」

他每天都在店裡端菜,下午沒客人的空檔老闆就來教他泰文,Jasper笑說:「等於我有一個泰文家教,我也會跟移工朋友混在一起,還會一起唱卡拉OK機。」開學後他繼續自學泰文,之後還申請到泰國當交換生、到當地電視台當娛樂實習記者,Jasper坦言在電視台實習時因為節奏很快,他泰文跟不上壓力很大,幸好同事都很願意伸出援手。

開始主持活動的契機是他6、7年前在泰國購物中心工作時,同事為了滿足為數不少的華人觀光客,舉辦活動邀請泰國藝人作為活動大使,「就安排我擔任共同主持人,服務現場來追星的華人粉絲。」如此訓練膽量和反應,疫情過後,泰流崛起,開始有人詢問他要不要接泰星見面會主持,今年他陸續接了下泰國CP「Yin-War」、「Tay-New」、「My School President影集」、「First-Khaotung」、「Dew Jirawat」、「Between Us影集」、「Gemini-Fourth」、「Ohm Pawat」和「Winny-Satang」的見面會,包含台北、高雄、澳門等不同的城市。

Jasper表示,對「Billkin-PP Krit」CP的親切印象深刻,他擔任上午媒體聯訪翻譯,晚上又接著主持見面會,「他們會主動跟我聊天,團隊裡又有共同朋友,滿有親切感的。」他也提到, 主持工作依每場主辦單位不同的需求,有會同步要擔任中泰文翻譯,雖然工作量增加,但非常好玩。

Jasper(中)擔任泰星Winny和Satang。圖/摘自臉書

Jasper(中)擔任泰星Winny和Satang。圖/摘自臉書

更多新聞報導

#Jasper

上一篇

小嫻揭「屏東驚人房價」 苦嘆:全世界剩台灣建商沒倒閉

下一篇

6年為同一男穿5次婚紗 女星自嘲:反覆嫁給同一個人!

最新文章

金鐘男星被翹家少女性調教 伸指爆菊 3人行親到嘴麻

金鐘男星被翹家少女性調教 伸指爆菊 3人行親到嘴麻

欠1.8億債務  李亞鵬連吃一周外送直播痛哭喊窮求抖內

欠1.8億債務 李亞鵬連吃一周外送直播痛哭喊窮求抖內

才剛爆與米可白戀愛ing 8點檔男星竟帶「新女友」約會

才剛爆與米可白戀愛ing 8點檔男星竟帶「新女友」約會

小鮮肉合作BL劇 「我的草莓物語」品嚐高校戀愛滋味

小鮮肉合作BL劇 「我的草莓物語」品嚐高校戀愛滋味

相關新聞

哈燒
即時