2025-04-24 14:14
聯合報 記者林怡秀/即時報導
被邵大倫聲控 邰智源驚「為什麼我要聽你的!」

邰智源、邵大倫主持的公視台語台全新旅遊實境節目「來去恁兜洗魂舒」,本週來到宜蘭冬山,拜訪曾入圍金曲獎最佳樂團的在地樂團「A_Root同根生」。得知團員中有兩位曾留法、留德,邰智源當場即興模仿法語與德語口音,讓全場一愣一愣。邵大倫忍不住笑問:「你怎麼什麼都會?」接著更搞笑出題,當場聲控要他切換語言模擬「法國人與德國人對話」,邰智源竟照做,模仿到一半才自覺吐槽:「為什麼我要聽你的啦!」讓全場差點笑到飆淚。
「A_Root同根生」歌曲也融合多種語言,他們現場演唱的「八寶公主」便是融合英、中、台語甚至荷蘭語,歌曲風格獨具。邵大倫也特別介紹他們的專輯「邊緣轉生術 Holy Gazai」,以台灣各地民間傳說為主題發展10首歌曲,並融合多樣樂器與語言,成功入圍第34屆金曲獎「最佳台語專輯」、「最佳樂團」與「年度專輯獎」,製作人柯智豪更奪下「最佳專輯製作人獎」。
節目名稱「來去恁兜洗魂舒」終於來到靈感來源的故鄉宜蘭,邰智源與邵大倫拜訪冬山的一路上逢人就問「洗澡怎麼說」,居民異口同聲回答「洗魂舒(hûn-su宜蘭腔身軀的諧音)」,讓兩位主持人驚喜萬分,更學到在地台語會用「盡(tsìn)」來形容「很」漂亮、「很」厲害,是偏漳州腔調的說法。邰智源感動直呼:「聽到這種腔就知道是在宜蘭啦!」
←上一篇
「想見你」唱進全球!八三夭榮登破億俱樂部吐心聲
下一篇→
噓!留言