疫情嚴峻「小明」回不來 汪小菲:人間悲劇

懷舊片/盤點五大老鼠電影 這部打敗007票房奪冠

「一家之鼠—小史都華」特效結合真人的視覺效果頗佳。圖/摘自imdb
「一家之鼠—小史都華」特效結合真人的視覺效果頗佳。圖/摘自imdb
2020-01-28 10:46聯合報 蘇詠智

(★「udn懷舊片」專欄內容未經授權,不得轉載、摘編。)

電影史上最著名的老鼠,莫過於迪士尼的當家代表Mickey Mouse,早在默片時代的尾聲,就有第一部牠的動畫短片,至今已有92年。牠的中文譯名「米老鼠」,也是民國20多年就出現在上海報紙的電影廣告上,流傳至今。除了米老鼠,銀幕上還有哪些成為主角的鼠兒們?台灣影史上,曾有老鼠電影在春節檔開出票房大紅盤(雖然該年並非鼠年),也有鼠年上映的鼠片反應只是一般。不管如何,鼠年要看鼠片,下面這些電影,都曾經留下話題……

金鼠王/大危機

老鼠在一般人的眼中總難免有負面觀感,因此這兩部片也都屬於動物災難片,都帶有驚悚元素。「金鼠王」描述孤僻青年對老鼠發展出不正常的情感,視自己所養的白鼠為最好朋友,甚至指揮老鼠幫他除去眼中釘。到最後因為鬧出人命,除了白鼠之外,其他老鼠都遭他驅逐,一隻已經有靈性的黑鼠不甘被他遺棄,讓他決心誘騙這隻黑鼠與其他老鼠同伴吃下毒藥,不料黑鼠警覺,反而率領其他老鼠反擊。

「金鼠王」描述孤僻青年與老鼠的奇特關係。圖/摘自imdb
「金鼠王」描述孤僻青年與老鼠的奇特關係。圖/摘自imdb

續集「大危機」則以黑鼠後續和一名寂寞小男孩發展出友情為主題,最後因鼠群為患、遭到人類消滅,小男孩傷心返家,發現負傷逃出的黑鼠又回來等他,此時響起麥可傑克森的歌聲,這首「Ben」聽來溫馨感人,其實歌名的Ben指的是片中那隻黑鼠,歌詞是小男孩對黑鼠的心聲,今日許多觀眾都不知道如此動人的歌竟是為一部恐怖片裡的老鼠主角而唱。

演唱Ben時的麥可傑克森還是未變聲的童音,符合電影需要的感覺,這首歌也入圍奧斯卡最佳原創歌曲,他小小年紀就登上頒獎典禮舞台演唱,最後雖未獲獎卻是他最知名的經典歌曲之一,也在他畢生最愛的幾首歌之內。「大危機」在「金鼠王」上映一年後推出,台灣不知為何比「金鼠王」晚了8年才上演,賣座自然大有差別。「金鼠王」台灣片商正是標榜「鼠年上映」,可是檔期排在3月,並非春節,反應也普通,而「大危機」檔期更詭異,居然排在3月8日婦女節,台北市上映一周就下片。「金鼠王」後來曾被重拍,重拍版台灣就沒有在戲院公映。

「金鼠王」台灣就在鼠年上映。圖/翻攝自民國61年自立晚報
「金鼠王」台灣就在鼠年上映。圖/翻攝自民國61年自立晚報

「大危機」票房不佳,麥可傑克森唱的主題曲卻成不朽經典。圖/翻攝自民國69年自立晚...
「大危機」票房不佳,麥可傑克森唱的主題曲卻成不朽經典。圖/翻攝自民國69年自立晚報

捕鼠氣

史蒂芬史匹柏與曾是迪士尼大老的傑佛瑞凱森柏、樂壇巨擘大衛葛芬等合創的「夢工廠」影業,也相中老鼠的威力,創業最早期真人影片之一就是「捕鼠氣」,描述一對各自遭到事業、婚姻挫折的兄弟,盤點父親遺產時竟發現有座舊工廠可以出售牟利,可惜裡面住了一隻狡猾機靈的老鼠,一再破壞人類盤算,兩人被整得七葷八素,決定請專家來滅鼠,結果嘗到更大的羞辱。

「捕鼠氣」非常受到台灣觀眾喜愛。圖/摘自imdb
「捕鼠氣」非常受到台灣觀眾喜愛。圖/摘自imdb

「捕鼠氣」點子很簡單,導演是尚未走紅、日後拍出「神鬼奇航」系列的高爾維賓斯基,雖然整體並未獲得特別好評,全球各地票房讓夢工廠小賺一筆,台灣排在元宵檔上映,居然壓倒麥克道格拉斯、西恩潘主演的「致命遊戲」,也贏過首度來台打片的凱文柯斯納「2013終極神差」,兩部巨星影片北市票房加總都還與「捕鼠氣」有一段明顯差距。最誇張的是,該片進入錄影帶市場後,竟然曾是百視達所有在台門市全年度出租率最好的電影,壓倒「空軍一號」、「鐵達尼號」等大片。納森連恩、李艾溫斯、克里斯多夫華肯等硬裡子男星在片中賣力耍寶,卻都沒有特效打造的老鼠搶眼。

「捕鼠氣」在台灣有相當熱烈的反應。圖/翻攝自民國87年民生報
「捕鼠氣」在台灣有相當熱烈的反應。圖/翻攝自民國87年民生報

一家之鼠—小史都華

兒童電影在台灣賣座向來比歐美要打折扣,因為老外爸媽會想盡辦法滿足小孩需求,台灣爸媽會想盡辦法「省錢」滿足孩子的需求,一家幾口出門看電影恐怕就要上千元,有很多人會選擇讓小孩在家看幼幼台,除非爸媽自己也感興趣、也能吸引沒小孩年輕男女的兒童片,才能在台灣大賣。

「一家之鼠—小史都華」特效結合真人的視覺效果頗佳。圖/摘自imdb
「一家之鼠—小史都華」特效結合真人的視覺效果頗佳。圖/摘自imdb

千禧年春節(龍年),改編自童書的「一家之鼠—小史都華」在台灣面對007「縱橫天下」、李奧納多狄卡皮歐「海灘」以及皮克斯「玩具總動員2」、布袋戲電影「聖石傳說」等挑戰,雖然美國已經拿下數周賣座冠軍,然而007一向在台受寵、李奧納多也是當紅偶像,更別提胡迪與巴斯光年和素還真有多麼吸引兒童、青少年,擺明有場硬仗要打。更何況片商請來台灣觀眾喜愛已久的龐德女郎蘇菲瑪索首度訪台,話題超大,片子也跟著熱賣,好在007、皮克斯跟布袋戲都已經提前在寒假登台,大年初一上片的春節電影只有「一家之鼠」、「海灘」、日片「GTO麻辣教師」等,結果真人搭配特效的「一家之鼠」大勝,穩坐當天賣座冠軍,總票房固然略不及007,卻把李奧納多打趴,也打進年度全台最賣外片Top 10之內,是無數小朋友的童年美好記憶。

整部片最有趣的是米高福克斯配音的老鼠小史都華,和納森連恩聲音演出的寵物貓雪鈴,從冤家變成好友,雪鈴又賤嘴卻又善良堪稱最搶眼配角,光芒遠勝幕前演出的金獎得主吉娜戴維斯、休羅瑞和曾在「征服情海」可愛到讓人忍不住想掐他小臉的強納森林普尼基,人類碰到動物,就只有乖乖被搶戲的分。

「一家之鼠—小史都華」台灣票房開出大紅盤。圖/翻攝自民國89年星報
「一家之鼠—小史都華」台灣票房開出大紅盤。圖/翻攝自民國89年星報

料理鼠王

皮克斯動畫比起其他工作室,最明顯特徵就是劇本極為用心,大人都被感動,這部描述老鼠秘密指導巴黎餐廳廚師作菜的影片正是如此,乍看異想天開的設定,最後卻能讓人看了受到鼓舞,再次證明皮克斯團隊高人一等的說故事功力。皮克斯金字招牌在台灣備受觀眾喜愛,影片多半有不差的票房表現,然而「料理鼠王」的上一部作品「Cars」台灣賣座不突出,電影公司在行銷「料」片時感受到壓力,幸好片子本身成績更為出色,重新贏回台灣觀眾的支持,開出亮麗票房。

「料理鼠王」情節異想天開,卻頗為動人。圖/摘自imdb
「料理鼠王」情節異想天開,卻頗為動人。圖/摘自imdb

值得一提的是,片中老鼠烹調出來、讓尖酸美食評論家被征服的法國家常菜「雜菜煲」,正是原文片名的由來,也因為有這部片,很多台灣觀眾從此知道了這一道菜。誰說動畫不能有知識性?

「料理鼠王」在台重振皮克斯動畫片的票房雄風。圖/翻攝自民國96年聯合報
「料理鼠王」在台重振皮克斯動畫片的票房雄風。圖/翻攝自民國96年聯合報

鼠來寶

一般電影中的鼠類都是會讓人看了有些反感的家鼠,「鼠來寶」中的主角卻是被歸入松鼠科的花栗鼠,可愛的程度大增。電影中由花栗鼠樂團演唱的歌曲,是人聲所唱,經調快速度製造出類似鼠類吱吱叫的感覺,最早是美國歌手羅斯貝達薩里安突發奇想的創意實驗,他錄製出歌曲後,編造出虛擬的3隻花栗鼠,竟然大受市場歡迎,也就此成為美國娛樂界的經典之一。近半世紀後,「鼠來寶」以真人結合3D動畫的方式躍上大銀幕,在美國掀起賣座熱潮,突破2億美元大關,成績很驚人,又再拍了3部續集。

台灣被安排在當年的跨年檔上映,其實跨年之後的2月,就是農曆鼠年到來,「鼠來寶」要是能在鼠年春節上映,絕對會是話題,無奈西洋兒童片在台灣市場有限,挾美國狂賣氣勢的「鼠來寶」,在台灣沒有同樣的熱度,北市票房只有1200餘萬元,大多數戲院到春節時已下片,剩少數1、2家在撐,鼠年沒能對「鼠來寶」的台灣賣座有多少加持。

(★「udn懷舊片」專欄內容未經授權,不得轉載、摘編。)

《瞧夯片》
星聞
+ 噓!超多

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言

想找誰

畢書盡 玄彬 孫藝真 董至成 迪麗熱巴 高以翔 小小彬 施柏宇 白家綺 謝和弦 梅根 柯佳嬿 許光漢 黃鴻升 小彬彬