這次給敵人千倍奉還！《半澤直樹2》後篇金句大盤點　

《半澤直樹2》完結篇的收視率高達32.7%，「千倍奉還」的氣勢果然驚人！有日本網站推估，從第一集（7月19日）到第十集（9月27日），日本全國至少有6658.8萬人看過這部日劇，幾乎佔人口的53%，堪稱最強國民電視劇。其中收視率最高的瞬間，是在完結篇最後，中野渡謙董事長（北大路欣也 飾）與半澤直樹（堺雅人 飾）單獨對話那場戲，他把自己的志向傳承給半澤，看完真的會很感動。劇中許多激勵人心、熱血沸騰的台詞，都在觀眾心裡留下深刻烙印。

接下來就要跟大家分享，各個角色在「後篇」所說過的精彩金句。

（以下內容包含劇透，請斟酌閱讀）

第五集，回到東京中央銀行的半澤直樹，接下「帝國航空」的重建工作，這個案子果然是至今最棘手的考驗。不過關關難過，關關過，半澤是一個不怕困難與挑戰的男人，其實看久了就會知道本劇的套路，每一集揪出一個叛徒，然後步步逼近大魔王，最後再給大魔王致命的一擊，達成正義必勝的信念。

重點要盡快找出將重建計畫書洩露出去的犯人，半澤替帝國航空所製作的重建計畫書，有提到必須裁員和減薪等等事項，這也引起基層員工們的不滿，為了安撫人心，半澤請求在公司擁有極高影響力的首席機長木滝英雄（鈴木壯麻 飾）的協助。

半澤對木滝機長說：「只要所有員工放下部門隔閡，共同討論問題所在，帝國航空就能夠重生為屬於每個人的公司，不管是多麼優良的傳統，只要成為束縛，就會喪失生命力，沒辦法傳承到未來。」木滝機長被半澤的熱情打動，也發現公司長久以來的傳統逐漸變成陋習，唯有抱著破釜沉舟的心情改革，才能夠拯救帝國航空。

就像第一集在教訓背叛夥伴的諸田祥一（池田成志 飾），這次半澤也毫不留情地痛批一樣是東京中央銀行出身，後來被調職到帝國航空擔任財務管理的永田宏（山西惇 飾），因為他就是最可惡的叛徒！

半澤大罵他：「銀行員的工作是為健全的經營體制盡心盡力，你到底都做了些什麼！請你不要小看帝國航空！這間公司確實已經千瘡百孔，但它還沒死，在場的所有員工，都是懷著守護日本戰後天空的自豪在工作，就算經營狀況惡化至今，在全世界航空公司的滿意度排行榜名次總是居高不下，安全性、服務、航班規劃、設備維護，全都得到客人的高度肯定，這是現場每一位員工揮汗堅持傳統的證明。公司的經營體制確實有問題，尤其是封閉的縱向組織風氣，是必須盡快改善的一大弊病，部門之間溝通不良，要鑽漏洞變得很容易，錢就這樣往外流，你明明察覺這個問題，卻沒有加以改善，反而利用這一點中飽私囊，帝國航空最不需要的成本就是你，永田！馬上給我滾！」

為了安撫人心，半澤在重建說明會上告訴帝國航空的員工：「我們提出的重建方案確實很嚴苛，希望各位都能夠做好心理準備，但這間公司不需要仰賴政府，一定可以靠自己重新站起來，當然依照政府的方案，一定還能再撐個幾年，但這不過是對重症患者輸血，現在應該要先為各位的傷口止血。」替優質的企業提供改善的建議書，陪著他們重建公司，這就是銀行員的職責！

第六集，審査部次長曾根崎雄也（佃典彦 飾）為了掩蓋自己的不法行徑，威脅利誘帝國航空的財務部長山久登（石黑賢 飾），結果這件事情被半澤揭發。

半澤對曾根崎說：「山久部長為了幫助他重視的同事，不惜一肩扛下莫須有的罪名，你懂他的心情嗎？他的痛苦，他的決心，你真的會懂嗎？帝國航空是抱著流血犧牲的決心，努力想自立重生，企業重建就是這麼一回事！你都在審查部待了那麼多年，居然連這個都不懂！你是不可能幫助他們重建的！威脅無辜的山久部長，還逼他說謊，不只讓本行蒙羞，更污辱了帝國航空，就是有你這種人，銀行組織才會腐敗至此，你是東京中央銀行，不，是全日本銀行員之恥！」

原本跟SKY HOPE航空談好，請要他們接收被帝國航空裁撤的500名員工，申請的新航線卻因為國土交通大臣白井亞紀子（江口のりこ 飾）的施壓，突然被駁回了，在背後操控與指使白井大臣的大人物，則是進政黨幹事長箕部啓治（柄本明 飾），他也早已在東京中央銀行裡面，安排了自己的眼線。

對於這些自私自利的政客，半澤豪氣地說：「我一定會重建帝國航空，我要讓他們見識銀行的實力，體認到自己有多麼傲慢！人若犯我，我必犯人，加倍奉還！這就是我的座右銘。首先要把潛伏在這間銀行裡不可饒恕的叛徒揪出來！」

第七集，白井大臣透過電視節目，直接點名東京中央銀行是故意在跟政府作對，讓他們成為眾矢之的、全民公敵，白井大臣根本就是在利用輿論，來打擊東京中央銀行。就在這時候，半澤的前部下森山雅弘（賀來賢人 飾）為了替帝國航空與SKY HOPE牽線，幫重建計畫盡一份心力，不小心因意外而受傷住院。

看到夥伴受傷，半澤終於嚥不下這口氣，直接向白井大臣宣戰：「我身為一名上班族，就應該扮演好聽從主管命令的小螺絲，但是我也有身為第一線員工的尊嚴，讓看輕這份尊嚴的人來領導這個國家，我認為這是天大的不幸！如果帝國航空和SKY HOPE可以聯手，就可以幫助到很多人，也能夠幫助這個國家的發展，為此，有人正努力替這兩家企業牽線，妳卻踐踏了他的心意與尊嚴，帝國航空和SKY HOPE的未來，由我來守護！」半澤認為，「有借有還」這種小孩子都懂的常識，政府卻不懂，硬要銀行放棄債權，如此不合理的事情，他絕對無法認同。

常務大和田曉（香川照之 飾）從第一季的大魔王變成半澤的戰友，因為兩人的利益一致，他們在董事會議上面一搭一唱，表面上是爭論，實際上卻是演戲，設法要揪出政府派來的間諜。

半澤對董事們說：「恕我失禮，董事長之所以會接下金融廳的意見書，然後低頭道歉，並不是屈服於政府，而是代表我們東京中央銀行，是一間正確的事情就會說它是正確，做錯事就勇於認錯的銀行，董事長正是向社會大眾展現了這一面。客戶至上，這就是董事長，也就是本行的理念。帝國航空需要的不是放棄債權，而是放眼於十年、二十年後，能靠自己的本事來獲利，他們需要的是完善的體制！」

大和田用充滿愛意的眼神看著半澤，立刻附和說：「我贊成你的意見！以前董事長曾經對我說過，社會的輿論就讓他們去說，身為銀行員不能忘記最重要的原則，帝國航空也是我們的客戶之一，如果要以帝國航空的利益為優先，不管輿論把我們罵得多難聽，我們都應該貫徹客戶至上的理念，這500億正如董事長所說的，是我們東京中央銀行的尊嚴，我們不能輕言放棄！我完全支持半澤君的意見！」

第七集最後以「開發投資銀行」的鐵娘子谷川幸代（西田尚美 飾）為首，所有銀行團結起來，反抗政府與白井大臣提出的不合理要求，守住身為銀行員的尊嚴與驕傲。

半澤對白井大臣說：「妳曾經說過，第一線的人員是螺絲吧！確實，每一個螺絲看起來都微小而無力，但是對於錯誤的施力，也會竭盡全力去抵抗的，問題在於妳沒有感受到這股力量，小螺絲也有各自的作用，大型客機上使用的螺絲超過200萬個，少了任何一個，飛機就無法起飛。或許在妳眼中，我們銀行員是微不足道的存在，不過我們將全力以赴貫徹使命！妳只在乎總理的位置，而看輕腳邊的螺絲，這就是結果！」

第八集，已經查出常務紀本平八（段田安則 飾）就是跟政府勾結的叛徒，把內部的消息洩漏給箕部幹事長。十年前，原本擔任東京中央銀行副董事長的牧野治（山本亨 飾）選擇用自殺的方式，背上莫須有的罪名，獨自扛下全部的責任，一切只為了保全銀行的面子。那些有問題的融資就不了了之，於是這件事情成為中野渡董事長心頭的遺憾，他希望有一天能夠替牧野先生洗刷冤屈。

要抓到箕部的狐狸尾巴並不容易，半澤他們拼命蒐集情報，想要明白箕部是如何煉金與洗錢，而那些鉅款又藏在哪裡。

半澤對紀本常務說：「警察有一樣東西是銀行沒有的，那就是時效，就算15年前的貸款已經回收，對銀行職員來說它並沒有所謂的時效，讓它做一個圓滿的結束，是作為一個銀行家的守則……隱蔽的結果會產生更多隱蔽，原因出在組織的體制，銀行的信用必須在克服這點後才能成立，這也是牧野先生的期望，作為後繼者的我們，不能視而不見！唯有修正錯誤的過去，未來才會正常的展開，我會徹底的執行下去！」紀本常務快要被半澤說服，箕部卻從中作梗。

第九集，半澤和夥伴們查出在東京中央銀行合併之前，元東京第一銀行曾經貸款20億日圓給箕部，這個有問題的融資如果曝光，很可能損害東京中央銀行的形象，以及客戶對他們的信任。不過半澤不願意放棄，這時候金融廳檢察官黑崎駿一（片岡愛之助 飾）也看不慣箕部的囂張跋扈，於是把自己得到的線索透露給半澤，讓他可以繼續追查下去。

面對老奸巨猾、作惡多端的箕部，半澤對他的痛罵大快人心：「我打從心底相信銀行！我們是借助金融的力量，幫助這個社會上勤奮工作的人們，不僅是我，這家銀行絕大多數的員工都相信這份正義和使命，正因為如此，我們才嚴以律己、謙遜做人，不會只顧自己，而是優先考慮整體社會的福利，懷著真摯的心去實踐。你的所作所為，無疑是背叛了所有認真努力工作的銀行員，我無論如何都嚥不下這口氣！箕部幹事長，我無法原諒你！你利用銀行、操控政治，用骯髒的犯罪手段來謀取暴利。你根本不配當政治家，只是一個利慾薰心、醜陋無比的老東西……這筆帳有借有還，以牙還牙、加……不！是千倍奉還！」

第十集，原本以為中野渡董事長與大和田要背叛銀行，對箕部言聽計從，結果一切只是在演戲，為了讓箕部鬆懈下來，把大和田安插到箕部身邊當間諜。半澤就可以利用這段時間，去查出箕部藏錢的地方。半澤終於說服白井大臣和秘書跟他們並肩作戰，一起將箕部不法的行為昭告天下。

看到白井大臣跑到家裡來，愛妻小花（上戶彩 飾）也察覺這次丈夫的工作很艱難，於是她笑著說：「雖然我不知道你發生了什麼事，但是不用那麼努力也沒關係，直樹你已經做得夠多了，你總是要自己承擔很多東西，戰鬥到遍體麟身，為銀行鞠躬盡瘁，如果都已經做到這個份上了，銀行還覺得你可有可無，那你就應該爽快地把辭呈丟到桌上，這是上班族最終的武器不是嗎？直樹，你已經很努力了，謝謝你，真的辛苦了。我認為抱持著這樣的想法，至少可以減少一點壓力，就算沒有工作，只要活著就有希望。」

半澤最後登場的華麗舞台，就是東京中央銀行與政府聯合召開的記者會，半澤代替中野渡董事長來發表宣言，再次表明不會放棄帝國航空的債權，當然重點還是要公開箕部的違法行徑。

半澤說：「政治家的工作應該是去思考，如何讓人民過得更富足快樂的政策，現在這個國家正面臨巨大的危機，不僅是航空業界，包含所有的產業，都受到大環境不景氣所苦，儘管如此，人們仍然抱著必死的決心忍耐，為了不輸給苦難而咬緊牙關，盡全力度過每一天，那是因為我們相信，總有一天，這個國家能夠讓所有人都展露笑顏，那樣光明的未來一定會來臨，去親近和支持人民，然後替他們出力，這才是你們政治家的職責。你忘記自己的責任，對國民視而不見，眼中只有自己的利益，給我道歉！向這個國家努力活下去的人們，打從心底真心的道歉！」

箕部終於受到教訓，並且失去一切。白井大臣也退黨和辭職，決定重新開始。但是，中野渡董事長與大和田也提出辭呈，將一切的責任都攬下來。大家都希望半澤不要辭職，因為他是有能力成為東京中央銀行董事長的人才，只有爬上體制的最頂端，才有辦法實現他的理想與正義。完結篇以半澤跟大和田的對話做總結，兩人看似在吵架，卻流露出一種惺惺相惜的情誼，曾經的宿敵，也可以成為今日的朋友。

《半澤直樹2》能夠平安順利的拍完，TBS電視台和主演的堺雅人都能夠鬆一口氣了，他們似乎決定要見好就收，讓這個傳奇作品就此畫下美好的句點。感謝半澤在這個悲傷的2020年，成為大家宣洩情緒的出口，以及化身為代表正義與真理的國民英雄！

雪奈

經營臉書粉絲團「雪奈日劇部屋」，出過一本書《日劇人生：重獲生命微光的80個經典語錄》。沒有一針見血的犀利評論、沒有精闢華麗的詞藻，只希望用樸實溫暖的文字、細膩柔軟的筆觸，來傳達對日劇的深刻愛意。