2023-04-08 10:00
聯合報 潘光中(專業編劇)
潘光中/井柏然、譚松韻主演《歸路》 峰迴路轉格差戀可有完美結局?
如果要說近年來在內地影劇市場上,最為火紅的言情類型作家有誰?應該就是匪我思存、墨寶非寶這兩位莫屬了。前者有《寂寞空庭春欲晚》、《佳期如夢》、《東宮》等熱播名作,擅長宮廷風的長篇虐戀故事;後者則大多是清新的時裝甜寵,如《親愛的,熱愛的》、《一生一世》等等。
過去曾經參與過桐華的《步步驚心》、以及顧漫的《何以笙簫默》等劇的劇本改編工作,墨寶非寶在那之後也逐漸傾向將影視改編的主導權掌握在自己的手中,例如最新的《歸路》也是如此。《歸路》是墨寶非寶〈至此〉系列的第三部作品,講述一對學生時期的初戀情綠,在十年的分離後偶然重逢,歷經物是人非後再度相戀,經歷格差戀的各種攔阻和拉扯,雖然有情人終成眷屬,但是命運卻沒有就此饒果這對苦命鴛鴦……
雖說主演的井柏然、譚松韻這對組合是首次演出情侶,而且最初被不少觀眾嫌棄「沒有CP感」,但播出後的熱烈反應卻有如倒吃甘蔗。其實原著中這對情侶的家庭背景就落差極大,儘管從學生時期就互有好感,但經不住家人親友的反對,加上出社會後的歷鍊波折,分手之後兜兜轉轉了十年再見面時,女方歸曉已是投顧公司的高管,男方路炎晨則是成了防爆特警,社經地位的天壤之別愈發巨大。
劇中對男女情愛的細節刻畫非常真實,將戀愛中男女之間的心境變化與外在行為描述之真切,幾乎可以讓多數觀眾回憶起自己的那段初戀,那些最平淡卻又最美好的種種瞬間。而男女主角不經意的巧合重逢,其實也符合許多人心底「初戀無敵」的幻想。不過所有愛情劇都逃不了虛幻飄渺的部分,這也是一般言情劇的通病,總是得給男女主角設下層層關卡。
全劇的劇情線當然還是以談情說愛為主,事業職場為輔。拜墨寶非寶親自統籌,劇版維持了原著小說的碎片化敘事風格,在當下與回憶之間穿插,觀眾一面看著重逢後的歸曉、路炎晨,如何從似曾相識的陌生逐漸恢復熟悉;同時間兩人多年前情竇初開的青澀模樣,以及過去留下的前緣伏筆,也一點一滴的浮上檯面。目前看起來,劇版對原著的還原度相當高,小說中的金句台詞和某些特定場面幾乎都是一比一的摳書式高度還原。
由原作者執筆改編,似乎漸漸成為一種業界趨勢,特別是前陣子某些魔改作品在市場上慘敗之後。以《歸路》這類原本就是走小清新風格、已設下美好結局的作品來說,請來墨寶非寶這樣有過純熟編劇經驗的原作者主筆,其實是最完美的選擇。這麼一部製作精良、演技在線的時裝劇,如果硬要挑出什麼缺點的話,大概就是劇情推進過於緩慢、缺乏驚人的神展開與激烈衝突吧。
←上一篇
王淨舊愛「吹吹風」回歸! 與陳柏霖上演奪雪芙大戰
下一篇→
噓!留言