漫改不倫日劇《我們之間沒有的》：探討無性婚姻背後的問題

2023年春季日劇《我們之間沒有的》（あなたがしてくれなくても）改編自「ハルノ晴」連載中的同名漫畫，由奈緒領銜主演。本劇是話題日劇《午後人妻》（昼顔～平日午後３時の恋人たち～）幕後團隊再度聯手的新作品，探討無性婚姻背後的問題，並且以唯美浪漫的手法來拍攝，讓觀眾一起淪陷在充滿背德感的不倫世界裡。

《我們之間沒有的》故事主角是32歲的OL吉野美智（奈緒 飾），在建設公司營業部上班，她的丈夫是37歲的吉野陽一（永山瑛太 飾），在咖啡廳擔任受雇店長。兩人結婚五年了，感情看似和諧融洽，不過唯一讓美智感到擔憂的是他們已經兩年沒有性生活，儘管每晚睡在同一張床上，陽一也不願意碰她，不禁使美智懷疑是不是自己缺乏女性魅力。

美智的主管新名誠（岩田剛典 飾）是才貌雙全的菁英，即使是已婚者，在公司仍然有很多女同事愛慕他。而新名的妻子新名楓（田中美奈實 飾）是時尚雜誌的副編輯，因為工作忙碌，所以家事全由新名一手包辦。在外人的眼中，新名不僅是一位好老公，他們夫妻更是人人稱羨的模範佳偶。

不過，新名卻有難以啟齒的煩惱，他的努力與愛意總是得不到妻子的回應，只能默默忍受孤單寂寞的心情。就在某個櫻花滿開的月夜，被陽一放鴿子的美智和新名偶然遇見，借酒澆愁的美智不小心脫口而出：「我跟先生沒有性生活……請教教我吧！到底要怎樣他才會對我產生慾望呢？」

於是，同病相憐的美智和新名成為「戰友」，兩個人越走越近……

※底下內文有劇透！請斟酌閱讀※

兩對早已貌合神離的夫妻，各自有各自的煩惱，關係瀕臨崩壞的危機，編劇用「對照」的方式來呈現他們所發生的問題。四個人內心的糾結和心事，也引起觀眾的強烈共鳴。

美智和新名都是屬於擅長照顧別人的類型，而另一半也相當依賴他們，不知不覺就變成一種習慣。無條件的付出總有一天會倦怠，火熱的愛情也總有一天會熄滅。一次次被拒絕之後，美智和新名試圖逃離讓他們快要窒息的婚姻，在對方身上尋求慰藉，漸漸地感受到心靈相通、被人重視的美好悸動，受傷的身心也慢慢被療癒。

陽一和楓是比較我行我素的性格，天真的以為另一半會永遠包容自己，殊不知經營婚姻關係不能只靠一個人的努力。陽一不擅長跟別人交流，害怕麻煩、討厭承擔責任，更重要的是他並不想生小孩，因此才會逃避與妻子的親密行為。楓是一個事業心很強的女性，她把百分之百的心力放在工作上面，丈夫的存在就像是家政夫，她根本無暇去滿足丈夫的需求。

儘管這部日劇的步調緩慢，但是每一集皆有令人驚訝的超展開，關於這四位主要角色的心境，都有詳實又細膩的描述，劇情發展十分耐人尋味。在失敗的婚姻關係之中，要如何去定義誰對誰錯呢？跟第三者發生婚外情、不願意和配偶發生性行為、婚姻裡的冷暴力……等等，其實他們四個人都在婚姻裡犯了錯，在指責另一半的同時，自己也有需要反省的地方。

不過，陽一確實是不折不扣的「渣夫」，因為美智每次想要重新來過的時候，卻換來更大的失望。反而是楓這個角色，後來讓我感到心疼，當她發現婚姻出現裂痕，盡力想去彌補的時候，老公的心早就不在她的身上了。劇中有上演元配與小三的修羅場，楓直接去找美智攤牌，以及陽一把新名約出來談判，看得觀眾膽戰心驚。最後，兩對夫妻都選擇離婚，讓不愉快的婚姻畫下句點。

從頭到尾，美智與新名都沒有跨越那條線，維持著柏拉圖式的精神戀愛。大家不懂美智到底在堅持什麼？尤其她在公司的晚輩北原華（武田玲奈 飾），三番兩次在背後推她一把，美智依舊沒有投入新名的懷抱，導演把婚外情拍成純愛故事。看到完結篇，我才恍然大悟，原來美智是單純把新名當成戰友來看待，心裡真正愛的人還是陽一。

大部分觀眾無法接受這樣的結局（漫畫還在連載中，日劇是編劇寫出的原創結局），原本說要獨立自主、不依靠任何人的美智，竟然選擇跟前夫復合（不確定有沒有復婚），拋棄對她死心踏地的新名，回到那段有愛無性的婚姻當中。或許，繼續照顧像孩子般的陽一，就是美智最大的幸福，繞了一大圈她終於想通自己要的是什麼。

即使你不跟我做也沒關係，只要我們有愛就夠了。沒想到，不倫日劇也有「勸和不勸離」的結局，只是角色人設的前後矛盾，算是本劇最可惜的地方。

雪奈

經營臉書粉絲團「雪奈日劇部屋」，出過一本書《日劇人生：重獲生命微光的80個經典語錄》。沒有一針見血的犀利評論、沒有精闢華麗的詞藻，只希望用樸實溫暖的文字、細膩柔軟的筆觸，來傳達對日劇的深刻愛意。