將「歷史」作為主旋律 用「共鳴」提升劇本深度與創作的韓國影視

韓國影視在成為大眾娛樂的主要選項的同時，最近也意外地發現，韓國影視將「歷史」作為文化輸出的根本與力量，其所帶起的社會影響正在帶給全世界新的歷史觀。

藉由全球化的平台，將韓國製作的影視作品推上國際舞台，並且產製出獨具一格的鮮明特色。過去，最有這樣趨勢產生的是從電影《釜山行》和電視劇《屍戰朝鮮》開始，「喪屍」風格類的節目成為標誌，並且持續產製相關題材的作品流通在各大平台與大小銀幕當中。

接著，全世界爆紅的《魷魚遊戲》則是從過往的回憶共鳴當中抓取題材進行創作，當中的木頭人遊戲、糖餅遊戲，其實會發現在亞洲國家當中，都有所改變成為其特色化的懷舊遊戲，至今也都是許多老街和景點的熱門攤位。

最近，韓國影視開始從「歷史」找題材甚至是改編。Disney+的《Moving 異能》雖然是漫畫改編的作品，其在劇情當中融入80年代到千禧年代之間其韓國外交上的緊繃政治情勢作為背景。進而做出一個不同於常見的好萊塢電影或以具有超自然力量為主角的系列劇情。

原本被視為是「正能量」與「正義」的角色，在《Moving 異能》當中反而是被以負面形象的「怪物」被定義。因為拯救世界不是他們生活的意義，而是更希望能夠平凡度日。並且融入了現今社會的大學升學競爭、青壯年失業問題等共鳴。

《Moving 異能》除了扎實的故事之外，再藉由成本高達650億韓元的投入與柳承龍、韓孝周、趙寅成 、車太鉉、柳承範和一眾實力新人演員的話題與演繹，成為今年的經典作品。

Netflix前段時間上映由金南佶、徐玄和劉宰明所主演的《盜賊之歌》雖然話題度沒有比肩《Moving 異能》，但是也在國際間備受矚目，像Forbes等媒體都有進行相關的內容報導。與過往大家所熟知，喜愛透過歷史事件進行陳述的韓國影視不同，這次則是描述1920年間因為國際局勢動盪而成為日本殖民地的韓國之下，小人物的故事。

如同劇中主演金南佶在接受訪談時所提到「這不是以歷史事件為主題的作品，但它是一部有歷史背景的作品」，這樣的概念，在韓國影視圈當中不斷地發酵。

河正宇和任時完主演的電影《沒有國家的冠軍》，搭上今年度亞運會的熱潮，但更被人看得熱淚盈匡的是其背景故事來自於在1936年的奧運，處在日本殖民時期的韓國，其國族情感的共鳴，更可以說是不僅限於韓國當地，更可以延伸到台灣以及目前動盪的國際局勢。

在韓國影視成為主流選項的同時，多元化的題材嘗試儼然成為各平台的競爭賽道，進而了解大眾的喜好。我們可知，我們常說「歷史總是驚人的相似」，其發生的時空背景固然不同，但是人的情緒卻是會產生共鳴，這也是讓作品更能夠打動人心的本質，也是最快的捷徑。但是如何尋找題材又是另一個大問題。

海那Hannah

Hannah：海那。 從韓樂到韓綜，徜徉在韓劇跟韓影。 用研究的角度來看看待當中的細節。