這部電影竟然直到電視播出後才大受歡迎

一部電影在首映的時候票房平平，是否註定被觀眾遺忘？答案未必悲觀。

由「超人」克里斯多夫李維與「龐德女郎」珍西摩爾主演的奇幻浪漫愛情電影「似曾相識」，美國上片時影評不佳、賣座踢鐵板，民國70年8月中旬在台北市西門町的「寶獅」戲院獨家上映，反應還不差，賣了7百餘萬，雖以單家上片算是表現頗佳，和真正在票房排行榜大轟動的熱賣電影相比，仍是明顯遜色。

原來當時的台灣觀眾，正為另一部古典文藝悲劇電影著迷－爭議名導羅曼波蘭斯基執導的「黛絲姑娘」，連一向排映動作特效大片的「國賓」戲院都選映，足見此片的威力，也擠進當年全台外片票房前10名。片中因為美貌而受苦、最終悲慘收場的女主角娜塔莎金斯基，一下子成為台灣西片迷新偶像，連續好幾年都是台灣片商眼中的票房靈丹。同樣是文藝片的「似曾相識」，難免受到擠壓。

不過世事無絕對，民國76年12月26日、周六晚上10點，華視在「閃亮電影院」首播「似曾相識」，居然造成轟動，觀眾有口皆碑，錄影帶出租率大成長，熱門度不輸新片，在電影雜誌票選每月最受歡迎影片也名列前茅，寫下舊片奇蹟。此後，「似曾相識」成為台灣影迷心目中最愛的文藝片經典之一，電視台每重播都還有不錯收視。

有趣的是，「似曾相識」在台灣直到上了電視才終於大受歡迎，在香港卻是第一次上映就票房好得出奇，從民國70年9月中旬一直演到隔年的4月下旬，累積票房超越全球各地賣到翻天的「法櫃奇兵」，一度刷新外語片在港上映紀錄，輝煌永留影史。

蘇詠智

六年級影視圈萬年小記者，生活中不能不看電影，不能缺少影集，口味不完全主流又完全不上流，努力在工作中擠出更多時間欣賞好戲。