「昨夜情深」一夜情變真愛 男女主角星途差很大

暑假影片大都鎖定不用上課年輕學子，算準他們有更多閒暇可以花錢捧場，可惜台灣與美國的中學生活差異甚大，當老外已經開始談戀愛、煩惱返校舞會該怎麼穿才能被選上國王或王后，台灣的學生還每天可憐地課後補習到10點多才能回家，對於好萊塢校園片裡的情節，怎麼看都難以感同身受，自然缺乏觀影的慾望。因而歷來在暑期來台上映的美式青春文藝片，賣座大都踢到鐵板。

民國76年，有電影公司反其道而行，排出一部鎖定年輕上班族的影片「昨夜情深」，劇情描述兩位已出社會、不同職業的青年男女，在夜店看對眼，回到男方家中一夜情，隔天彼此還是很有感覺，女方搬到男方家中開始同居，卻開始了解對方在性格上的問題，終於產生裂痕，不歡而散。過了一段時間，男的發現自己還是很愛那個女孩，但想把她追回來會不會已經太晚了？

1980年代正是「雅痞風」盛行的年代，年輕人手上有一點錢、除了維持基本生活外更要求品味，工作時努力，休閒時也盡情玩樂。美國電影中的雅痞生活最是讓台灣的青年觀眾羨慕，而「昨夜情深」又是改編自曾造成話題的著名舞台劇，北美上映時頗為叫好，賣座表現亦堪稱亮眼，感覺上應該能成為情侶觀眾約會首選。

片中的主要演員也經過精心挑選，男主角是80年代初期美國紅牌青春小生中公認最俊美有型的羅伯洛，女主角是當年尚未大紅大紫但美麗奪目已有口碑的黛咪摩兒，彼此不僅看來登對，演起歡愛場面更不忸怩，令人賞心悅目。

扮演他們身旁好友的詹姆斯貝魯西、伊莉莎白柏金斯，雖然都不走賣臉偶像的路線，演技都不俗，為戲加分不少。詹姆斯扮演一個標準的花心男，常在羅伯洛身旁出餿主意，伊莉莎白則演一位不信任男人的毒舌女，跟詹姆斯常有衝突，兩人在旁攪和，讓羅伯與黛咪的戀情橫生不少波折，使得「昨夜情深」除了愛情戲養眼，其他的情節也極具可看性。

想不到，台灣觀眾如果有主打特效或是動作場面的電影，就不會先考慮花錢看文藝愛情片，就算卡司、內容都很有看頭的「昨夜情深」，也被大多數影迷忽略。片商在送檢之前已經心裡有數，黛咪露兩點的鏡頭或者可以噴霧，帶著「愛情動作」的畫面若想保留，只能接受列為限制級，反正18歲以下的觀眾並非鎖定的主打客層。

不料同檔還不只一部限制級影片，要分食成年影迷大餅，另外兩部片「猛鬼逛街」是「半夜鬼上床」的第3集，早有系列忠實影迷會捧場，另一部片「英雄無敵」除了火爆動作很刺激外，在美國票房比「昨夜情深」好更多，還把梅爾吉勃遜送上一線巨星寶座，「昨夜情深」不可能會是對手。

於是「昨夜情深」從上映前感覺就不太有聲音，上片後果真賣座慘淡，即便西門町的龍頭戲院也選映，依然門前冷落車馬稀，看過片子的觀眾固然評價不錯，卻沒造成效應。羅伯洛在台灣知名度始終不上不下，後來鬧了性醜聞、事業一度走下坡，更斷絕了在台成為票房保證的機會；倒是黛咪摩兒多年後由於小兵立大功的「第六感生死戀」，成為台灣觀眾最喜愛的好萊塢女星之一，連著幾年打出她名字的電影多有不錯票房，大銀幕上走紅的期間比羅伯洛還要長久。

（★「電影時光機」專欄內容未經授權，不得轉載、摘編。）

蘇詠智

六年級影視圈萬年小記者，生活中不能不看電影，不能缺少影集，口味不完全主流又完全不上流，努力在工作中擠出更多時間欣賞好戲。