女神性愛戲「來真的」 竟是老公逼的？！

中外影壇「夫導妻演」的情況屢見不鮮，身為女主角的導演夫人和男星也常有演浪漫對手戲的機會，不過尺度常會「點到為止」，導演要嬌妻衣衫盡褪、一絲不掛與男主角在鏡頭前「嘿咻」的例子，就頗為少見，但仍有人照樣拍，還逼真到令外界懷疑「根本沒有演」！

民國75年8月底，報章雜誌電影廣告版開始出現一部外片「波麗露」，還標註列為「普遍級」，引發討論。因為「波麗露」在美國上映時，是被列為X級，顯然內容極盡兒童不宜，在比美國尺度嚴格不知多少倍的台灣，沒有理由能夠普級過關。電檢處科長還特別調出檔案了解情況，片商才解釋台灣進口的並非戲院完整版，而是在外國電視頻道上播映的版本，原本就沒那麼情色，部份畫面還先自行噴霧處理，電檢委員看片覺得問題不大、小剪一刀以後准予普級過關，並沒有任何的隱情。

「波麗露」其實是1980年代初的美國性感女神波德瑞克主演、她的丈夫約翰德瑞克執導的情色電影，波在片中扮演一位剛從英國寄宿學校畢業的美國富家女，帶著忠僕與好友周遊列國，尋找理想的男人，好獻出寶貴的第一次，情節設定就充滿濃厚的「成人影片」味道。

這個片名其實與劇情幾乎沒有關係，而是從波德瑞克的成名作「十全十美」而來，在「十全十美」中，波德瑞克扮演的性感美女，和有中年危機的男主角杜德利摩爾偷歡時，播放了拉威爾的名曲「波麗露」來助興，波德瑞克的迷人胴體在片中盡情展現，雖然角色定位上只是第2女主角，卻比演女一的影后茱莉安德魯絲更搶風頭，甚至在實際戲份上也不見得遜色太多，片子在美國票房開出大紅盤，波德瑞克一躍成為頭號性感女神，許多觀眾聽到「波麗露」這首曲子都會立刻想到她在「十全十美」裡的養眼丰采。

有趣的是，「十全十美」也是一部夫導妻演的電影，茱莉安德魯絲的導演老公布萊克愛德華沒有把太座剝光，反而意外把大膽解放的波德瑞克捧成女神。輪到波德瑞克演自己老公約翰德瑞克執導的電影，約翰就比布萊克「大方」很多，幾乎無片不全裸，激情戲尺度還愈來愈大膽，到「波麗露」達到巔峰。約翰德瑞克曾形容，「波麗露」是一部觀眾能看到波德瑞克首次與男性享受魚水之歡的電影，雖然她早先就曾拍過床戲，然而「波麗露」中則演初次體驗性愛歡愉的少女，引人遐思的空間更大，色情元素更濃。

連導演都這麼清楚全片的定位，波德瑞克雖是導演夫人，因為身兼監製，也知道自己沒有可能守住衣衫，全裸入鏡是必須的。以美國公映的版本來看，約翰德瑞克對妻子的「大放送」，已到了讓人咋舌、匪夷所思的地步，發行此片的坎農影業以色列大老闆麥納漢戈倫還不滿意，一直要求波德瑞克拍得再大膽一點，約翰德瑞克不同意，覺得全片已經夠大膽了。

所言不虛，因為光是約翰德瑞克剪出來的美國公映版本，電檢單位都裁定X級，許多戲院是不會放映的，最後片子在廣告上並沒標明級數，以「不分級」方式上映，儘管如此，很多戲院仍然認定「不分級」就是「X級」、不上映，不過波德瑞克名氣太大，還是有戲院願意排檔，最後「波麗露」成為當時美國影史最盛大推出的「不分級／X級」電影，並沒讓片商賠錢，儘管也未如預期大賣。

約翰德瑞克是演員出身，曾經在影史經典大片「十誡」演約書亞，一度是好萊塢力捧的俊秀小生，一輩子4段婚姻都是跟女星結婚，而後面3位烏蘇拉安德絲、琳達伊凡斯、波德瑞克都是同一款的長腿、豐胸、金髮美女，他最喜愛的並非獨佔妻子的美麗，竟是把她們最美的體態分享給大家。不只波德瑞克在他的鏡頭裡常一絲不掛，琳達伊凡斯也曾在他掌鏡下拍了裸照，實在是一位作風很奇特的人。波德瑞克嫁給約翰德瑞克時，年方20，他已半百，彼此感情居然沒有問題，他放心讓她在鏡頭前與一堆年輕健美的帥哥裸身歡好，她也沒有對他下的指令有什麼抗拒，絲毫不忸怩。

在「波麗露」中，波德瑞克要「肉搏」的是義大利小生安德利亞歐契品提，畫面清楚拍到他和波德瑞克雙雙全裸，他壓在波的身上，當他要「推進」，波突然緊張，用手撐住他的下腹部，直呼「不要」，雖然未拍到重點部位，兩人的體毛已經入鏡，接著他一鼓作氣完成所有動作，讓波從女孩變成女人，整場戲時間不短，看得觀眾臉紅心跳。

安德利亞扮演一位鬥牛士，波德瑞克飾演的女主角和他身心結合後，他卻在一次出場中受重傷，變成「單蛋男」，連帶對「生理機能」都失去信心。波則自立自強成為一位合格的鬥牛士，代他上場取得勝利，接著說服他「一定還行」，主動和他再雲雨巫山，轟轟烈烈的性愛之後，走進禮堂結為連理。

就是片中最後那段男女主角的床戲，多年以來被懷疑是「來真的」，其實波德瑞克在「波麗露」兩場全裸性愛片段都太真實，謠傳並非作戲。觀眾雖然爭論多時，安德利亞歐契品提多年後公開出櫃，才讓此迷思被破解，顯然約翰德瑞克有恃無恐，才敢讓妻子的床戲動作那麼大膽。然而安德利亞後來表示後悔，覺得自己根本在拍A片，「波麗露」除了火辣辣的床戲外，其他內容幾乎乏味到可笑，毫無意外成為當年金酸莓獎最大贏家，更終止了波德瑞克的好萊塢頭牌女星地位。至於台灣片商買進已經剪乾淨的電視版上映，「內行」觀眾早就透過非法錄影帶欣賞過完整版，自然不再感到興趣，票房踢到大鐵板。

蘇詠智

六年級影視圈萬年小記者，生活中不能不看電影，不能缺少影集，口味不完全主流又完全不上流，努力在工作中擠出更多時間欣賞好戲。