「野蠻遊戲」小廳創奇蹟 打敗007、金凱瑞、胡迪

「野蠻遊戲」系列結合特效、冒險、喜趣與動作，是好萊塢又一讓觀眾印象深刻、非常喜愛的片集，20多年前首度搬上銀幕，由喜劇天王羅賓威廉斯主演，最近又改頭換面，以全新進化版登場，主角則變成了人氣票房猛男巨石強森，賣座依舊驚人，比舊版有過之而無不及。 來到台灣，觀眾也對「野蠻遊戲」相當捧場，許多爸媽童年時看過羅賓威廉斯的「野蠻遊戲」，紛紛帶著自己的孩子欣賞巨石強森的「野蠻遊戲：瘋狂叢林」，重溫兒時美好的回憶。相較於新版電影在上演前已未映先轟動，成功進駐全台各地的大型影城、戲院，舊版「野蠻遊戲」的票房表現更是難能可貴，寫下「小廳逆轉勝」的驚人佳績，把實力堅強的007、金凱瑞、海盜跟迪士尼的「玩具總動員」都踩在腳下。

羅賓威廉斯堪稱美國198、90年代最受歡迎也最具票房保證的喜劇巨星，光是在迪士尼「阿拉丁」只獻聲、不現身詮釋神燈精靈，美國賣座即勇破2億大關，穩坐年度冠軍，「野蠻遊戲」有他掛帥自然票房備受看好。但到了台灣，美式喜劇有文化隔閡，羅賓威廉斯首度在寶島戲院亮相，是在勞勃阿特曼執導的真人版「大力水手」演卜派，寶島影迷絕大多數都不認識他，片子又拍得不令人滿意，賣座表現未如預期，沒有讓羅賓打響名號。

此後羅賓威廉斯在美國持續有不錯的票房表現，戰爭文藝片「早安越南」美國大狂賣又讓他登上金球獎喜劇類電影男主角，台灣片商有鑑於他幾年來陸續有影片在台灣推出、反應都不突出，對於「早安越南」信心缺缺，猶豫著該不該在台灣上映，拖了一年半，才趁著暑假前「五窮六絕」的冷檔推出，票房居然比想像中好，羅賓也開始在台灣有了一些些的知名度。隔年奧斯卡檔期，片商排出他主演的經典教育影片「春風化雨」，詩意浪漫的手法、深具省思的情節，令對升學、考試最有感覺的台灣年輕觀眾大受感動，口碑突出，在學子間造成轟動，終於讓羅賓變成寶島觀眾熟識的大牌，他的電影此後大都有在台灣放映，然而卻離「票房保證」還是有那麼一些些的差距。

所有最頂級、最具號召的大牌，都要經過春節賀歲檔的檢驗，羅賓威廉斯第一部在台灣成為賀歲片的是「虎克船長」，因為導演是最有賣座吸引力的史蒂芬史匹柏，又加上達斯汀霍夫曼、茱莉亞羅伯茲等巨星加持，票房如願開出紅盤。可是兩年後的春節，羅賓威廉斯主演、在美國締造超過兩億美元佳績的「窈窕奶爸」，台灣戲院又不夠看好，還預期會比琥碧戈柏掛帥的「修女也瘋狂第2集」差一些，因為「修女也瘋狂」首集全台大轟動，結果「窈窕奶爸」剛開始幾天的票房真的不如「修女」，直到年假過後，才靠著出色的口碑反敗為勝，最終小贏「修女」。

到了羅賓威廉斯第3次進攻台灣春節檔的「野蠻遊戲」，碰到的對手更厲害：台灣觀眾最愛的007片集，闊別6年才又出了新作「黃金眼」，美國11月上映開出票房大紅盤，片商決定等3個月才在台灣放映，觀眾期待已久，早就迫不及待；皮克斯首部動畫「玩具總動員」，北美叫好又叫座，也是很多兒童觀眾過年必看的影片；砸下大成本拍攝、美國卻賣垮的「割喉島」，片商評估會對台灣影迷的胃口，大手筆造勢宣傳，還把男主角馬修莫登請來台灣辦首映，預告也在電視上狂打，搭配庾澄慶老歌新唱的「熱情的沙漠」，氣勢十分驚人；在台灣人氣已經直逼羅賓威廉斯的加拿大諧星金凱瑞最新搞笑續集 「王牌威龍2：非洲大瘋狂」，北美也有賣座破億的成績。這幾部同檔對打的影片，都不容小覷。

其中最值得小心的是「王牌威龍2：非洲大瘋狂」，金凱瑞與羅賓威廉斯的搞笑路數乍看相似、其實不同，羅賓說學逗唱樣樣行，電影中的搞笑橋段較少拿屎尿屁或性來做哏，金凱瑞正好相反，除了極盡誇張的「橡皮臉」表情外，屎尿屁齊出，完全不管層次高還是低，作品常常被影評人罵得要死卻老是把觀眾逗笑地很開心，尤其台灣觀眾很吃這一套，「阿呆和阿瓜」光靠他耍白癡就榮登春節外片冠軍，隔年片商當然還是賭他一把，強打「王牌威龍2」。

同樣是好萊塢的喜劇巨星、片子裡都有一堆動物噱頭，「野蠻遊戲」和「王牌威龍2」競爭最為激烈，可惜後者穩穩佔據西門町好幾家戲院的大廳，前者卻都是小廳掛帥，沒有上千人的大廳。最早「野蠻遊戲」的中文片名也不叫「野蠻遊戲」，而是打算叫「野蠻公園」—試圖複製「侏羅紀公園」的成功，改為「野蠻遊戲」後也少了些加持，完全只能靠自己。春節檔開跑後，「野蠻遊戲」的西門町兩家龍頭戲院大廳分別被「割喉島」與「黃金眼」進駐，連續幾天下來，「野蠻遊戲」只有小輸，顯然家庭觀眾力量比想像中驚人，「王牌威龍2」則一開始就落後。

其實「野蠻遊戲」有個利多，台灣觀眾向來喜歡特效掛帥的電影，「黃金眼」、「割喉島」也屬於此類，不過一個換上新龐德、觀眾還待適應，另一個在北美賣垮、證明片子娛樂性上有一些問題，雙雙先盛後衰亦是頗為合理的結果。「野蠻遊戲」就這樣靠著強勁口碑，牢牢抓住全家大小影迷，後勁愈來愈強，總票房也逐漸超過「黃金眼」和「割喉島」，克服大都排在小廳的劣勢，慢慢爬到當年春節檔外片冠軍，讓金凱瑞、007、海盜、胡迪與巴斯光年全成手下敗將，總算使羅賓威廉斯在台灣成為票房保證巨星， 之後他的電影在台灣上映，光是抓牢基本盤就足以讓片商滿意，連續風光了好幾年。

（★「電影時光機」專欄內容未經授權，不得轉載、摘編。）

蘇詠智

六年級影視圈萬年小記者，生活中不能不看電影，不能缺少影集，口味不完全主流又完全不上流，努力在工作中擠出更多時間欣賞好戲。