「金童玉女」被騙脫光光 台灣版「怪霧」滿天飛！

好萊塢曾經捧紅過無數有著天使臉孔的美少女，絕大多數都將她們包裝成純潔高貴的小公主，然而到了1980年代，「漂亮寶貝」布魯克雪德絲演了好幾部主打激情場面的電影，雖然影評一致炮轟，片子卻大都賣座突出，開啟了偶像美少女釋放性感的年代，有著華人血統的菲比凱絲，因而得以循著類似的腳步揚名立萬。

菲比凱絲比布魯克雪德絲大了快兩歲，看起來卻更為青春俏麗，她主演處女作「金童玉女」時也才17歲，皮膚細嫩地彷彿可以擠出水來。「金童玉女」情節宛如「藍色珊瑚礁」的翻版，同樣是講一對年輕稚嫩的男女，遭逢意外流落在無人荒地，開始產生情愫，共享性愛歡愉，最後設法帶著彼此愛的結晶回到有人煙的社會。由於情節薄弱，年輕俊男美女的裸露激情就成為片子最大賣點，「藍色珊瑚礁」布魯克雪德絲看似在床戲裡全裸，戲外則稱那是替身代脫，菲比凱絲就沒有這種好運，她在「金童玉女」的裸戲有不少都是親自上陣，片子拍完之後她也緊張地不得了，連宣傳活動都不想參加。

以往一般認為會走演藝這一行，多半是家境不佳需要趕快賺大錢，菲比卻是個不折不扣的千金小姐，父親是NBC的節目製作人，母親則是出生在上海的華人，從小就長得漂亮，和布魯克雪德絲一樣是從少女時代就當起模特兒，面對鏡頭的經驗很豐富，然而演戲畢竟和只是在攝影機前擺擺姿勢不同，加上第一部片又必須「為藝術而犧牲」，菲比差一點就不想再當演員。

和菲比在「金童玉女」演對手戲的是童星出身少男偶像威利艾姆斯，他其實曾經差一點當上「藍色珊瑚礁」男主角，在「藍」片籌備時，導演心目中最屬意的麥特狄倫不想戴假髮演裸露床戲，威利被叫到墨西哥和黛安蓮恩一起試鏡，成績不錯，眼看就要簽約主演，然而威利與黛安私下商量後，還是對於大尺度的裸露鏡頭很有意見，一起退出，「藍」片才又緊急找人瓜代，在敲定布魯克雪德絲演女主角後，選定紐約郊區出身的運動健將克里斯多夫亞金斯扮演男主角，克里斯在片子裡有正面全裸的大膽畫面，不難想像威利打退堂鼓的理由。

可是命運之神的安排就是這麼奇妙，威利艾姆斯被「藍色珊瑚礁」要正面全裸給嚇跑，片子在美國卻賣得嚇嚇叫，他等於把走紅機會拱手讓人，明知「金童玉女」不過是跟風電影，也沒再說不，他和菲比凱絲在試鏡時就有不錯的火花，編導也對兩人的組合有信心，但老問題又來了，「金童玉女」同樣有很多性愛橋段，多到讓威利和菲比覺得太尷尬，兩人達成共識，認定不需要那麼多的裸露激情，製片卻出狠招，讓他們都覺得被擺了一道！

當「金童玉女」宣傳期開跑，威利艾姆斯看了最後的版本，差點崩潰，因為男女主角在沙漠綠洲的湖中裸泳那段情節，清楚出現他的正面第三點，「大方」程度沒比「藍色珊瑚礁」的克里斯多夫亞金斯保守到哪兒。他堅稱這是製片人面對他與菲比想要少脫之後，火速從中東外景地飛回加拿大，在當地找替身加拍的鏡頭，製片人則反嗆，自己絕對不會誆騙演員，9成9是威利和菲比自己拍的畫面，只不過沒讓他們知道公映版本會剪進去，因為片子的風格當然是製片、導演決定，演員不可以主導。

這一番折騰之下，「金童玉女」在北美上映，影評人批判地比「藍色珊瑚礁」更兇，首周末卻賣了亞軍，只輸給一樣賣弄青少年性愛畫面的喜劇「留校察看」，迴響意外的熱烈，雖然由於片子拍得不好，賣座也暴起暴跌，最終只得到「藍色珊瑚礁」美國票房的零頭，因為成本不高，片商還是有小賺。菲比凱絲在片子裡又演又唱主題曲，儘管有全裸露臀和胸部的畫面，還是在最愛玉女偶像的日本打響名號，一點都沒因為第一次拍片就脫光破壞形象，日本人愛她愛到發瘋，電影雜誌都搶著用她的美照當封面，新片邀約也紛至沓來，菲比雖然還是難逃裸戲，對於演員的工作已不再心生抗拒，真的把它當成是正經的工作。

日本觀眾口味和台灣相差不大，菲比凱絲又因有華人的血統，在台灣更受到媒體青睞，很快這股偶像旋風就吹到了台灣，她的甜美笑容海報在無數少男少女的房內牆壁張貼，也成為西洋影星中的「機車擋泥板女王」，知名度非常高。但這又造成一個頭痛的問題：她的演出尺度那麼大，台灣能放映嗎？發行「金童玉女」的片商只好用噴霧的方式，將她的裸露鏡頭處理掉，最後還是被列為限制級，好在當年台灣尚未嚴格實施分級制，未滿18歲的觀眾不會被擋在門口，喜愛菲比的年輕學生仍然能在歡樂暑假進場欣賞她的演出。只不過大家都覺得詭異，明明外景看來天氣晴朗，為什麼畫面上不時飄來「怪霧」，連室內都有？台灣當年還少見到的「噴霧」，就成為了「金童玉女」意外炒起的話題。

（★該專欄內容未經授權，不得轉載、摘編。）

蘇詠智

六年級影視圈萬年小記者，生活中不能不看電影，不能缺少影集，口味不完全主流又完全不上流，努力在工作中擠出更多時間欣賞好戲。