年過40再下海 凱特溫絲蕾：拍阿凡達比鐵達尼舒服太多

整整25年前的此時，凱特溫絲蕾與名導詹姆斯卡麥隆共創「鐵達尼號」熱賣狂潮，全球各地大轟動，1/4世紀後的現在，兩人又再度於「阿凡達：水之道」攜手，票房深受矚目。比較前後兩次的經驗，凱特坦言：「拍『阿凡達：水之道』舒服多了！」

雖然在「鐵達尼號」與「阿凡達：水之道」，凱特溫絲蕾常都要泡在水裡，然而前者她飾演百年前的千金小姐，除了要穿上馬甲等厚重服裝，還要戴帽子、項鍊等等，形容：「每次下水都是一片混亂，沒有一次能照著預期進行。」不過「阿凡達：水之道」的拍攝過程，劇組對於水的掌握更勝25年前，流程更細緻，所有演員都知道自己該做些什麼、在怎樣的環境之下，因此能夠有更完美的演出。雖然大家都需要去學自由潛水和水中長時間閉氣，看似在體力上的要求很嚴苛，可是凱特認為整體的氣氛比拍「鐵達尼號」輕鬆不少。

另一大轉變，是她和詹姆斯卡麥隆間的合作氣氛，當年凱特雖是新秀，對於表演卻很有想法，詹姆斯則是人人敬畏的「片場暴君」，針鋒相對的場面不時會出現。過了20多年，兩人都各自有成長，也更具自信，找到更融洽的共事方式，凱特解釋道：「只要劇本上有任何問題，他都會鼓勵所有演員提出意見，一起修改，而我在影劇圈這麼多年來也學到很多，更懂得如何把我所能盡量的發揮。」

片中凱特飾演生活在水鄉澤國的部落王后，身懷六甲也能拿武器上戰場，是個標準的女強人。「動態捕捉」表演雖然對她是頭一遭，卻沒有太多不適應。提到媒體標榜她「再創電影裡水中閉氣時間長度紀錄」，她笑言：「我感到很自豪。我都40好幾了，又是3個孩子的媽，還能通過這種體力上的大考驗，真的很驕傲。」