美國片來台拍攝被嫌離真正的台北太遠 網友誤會了?

2023-08-11 19:03 聯合報 記者蘇詠智/即時報導
蔣偉文(左)與高伊玲在「愛在台北」演女主角的爸媽。圖/摘自YouTube
蔣偉文(左)與高伊玲在「愛在台北」演女主角的爸媽。圖/摘自YouTube

尚未登陸台灣的美國影音平台Paramount+,本周要推出曾來台拍攝的新片「愛在台北」(直譯),雖然台灣暫時還看不到,已經引起網友討論,不少人覺得從預告片看來,仍然很不像台北人的真實生活面貌,卻忽略了片中主角,本來就設定成從小在美國長大、對於台灣並沒有深刻了解的移民後代。

「愛在台北」描述女主角在父母安排下來到台北,參加「海外青年暑期返國研習團」,學習傳統文化,除了更了解父母的故鄉,也發生了羅曼蒂克的插曲,由「沙贊」羅斯巴特勒、「舞出新方向」廖艾莉等歐美亞裔演員主演,Janet李淳也參與演出,蔣偉文與高伊玲則飾演廖艾莉的爸媽,導演是「一頁台北」陳駿霖。片中的主場景是淡水將捷鬱金香酒店,其他包括圓山飯店、台北101、台北車站旁天橋等也都入鏡,但這些都還沒能讓挑剔的網友滿意。

有人諷刺預告裡一群人在戶外練棍法活像「花木蘭」,或是嫌裡面包水餃、練書法等畫面失真,認為現代台北人的生活早就沒有這些東西,可是劇情描述主角們來台學習中華文化,如果在課程中出現以上畫面,不至於不合理,而且這應該也不會被認為是台北人的日常生活,況且水餃、書法並沒有在今日的台北消失。

也有人酸劇組會不會來了台北發現只有一堆鐵皮屋可以拍,其實導演陳駿霖都拍過「一頁台北」、「初戀慢半拍」等台灣電影,對於台北的樣貌,不可能一無所知,雖然片子拍攝是在疫情期間,他還是想辦法拍出華麗、浪漫的感覺。只能說台北要呈現在歐美觀眾眼前,網友期望深難免雞蛋裡挑骨頭,也許等到片子正式上架後,一些爭議點就能釐清。

雀兒喜張(左起)、廖艾莉、羅斯巴特勒是「愛在台北」的主角。圖/摘自imdb

雀兒喜張(左起)、廖艾莉、羅斯巴特勒是「愛在台北」的主角。圖/摘自imdb

「愛在台北」在淡水的大飯店拍攝的練功畫面被形容像「花木蘭」。圖/摘自YouTube

「愛在台北」在淡水的大飯店拍攝的練功畫面被形容像「花木蘭」。圖/摘自YouTube

更多新聞報導

#李淳

上一篇

Energy爆酬勞不公!傳坤達要拿一半 公司開口10字擺平

下一篇

炎亞綸全說了!恐怖情人虐貓狗、變惡臭男 忍6年不憋了

最新文章

馬來西亞影史首部「513事件」片上映 4次送審有條件!

馬來西亞影史首部「513事件」片上映 4次送審有條件!

「小丑」續作闖威尼斯影展 瓦昆共舞女神卡卡預告曝光

「小丑」續作闖威尼斯影展 瓦昆共舞女神卡卡預告曝光

獨/謝欣穎砍上段婚姻告吹愛情 自剖「沒安全感」內幕

獨/謝欣穎砍上段婚姻告吹愛情 自剖「沒安全感」內幕

「死侍與金鋼狼」上映首日撞颱風 討論熱度不減

「死侍與金鋼狼」上映首日撞颱風 討論熱度不減

相關新聞

哈燒
即時