孫翠鳳首演音樂劇前夕爆意外 編導噴淚:做好退票準備

2025-07-13 18:02 聯合報 記者陳慧貞/即時報導
孫翠鳳(右)、陳昭婷母女在「情人哏裡出西施」中上演絕命情侶檔。記者林士傑/攝影
孫翠鳳(右)、陳昭婷母女在「情人哏裡出西施」中上演絕命情侶檔。記者林士傑/攝影

全民大劇團聯手明華園戲劇總團,打造首部結合歌仔戲的古裝音樂劇「情人哏裡出西施」近日於台北表演藝術中心登場,熱鬧非凡,豈料11日晚間首演前,主演的孫翠鳳、陳昭婷母女爆摔跤、舊疾復發意外,導致劇團一時間陷入人仰馬翻狀態,直到編導謝念祖在謝幕時道出一連串過程,感謝最終順利成功演出,一度哽咽:「已經做好退票的準備。」

身為明華園首席台柱,孫翠鳳在「情人哏裡出西施」詮釋吳王夫差一角,入行40年再度迎來高峰挑戰,排練期間,她在在音樂劇與歌仔戲兩座山頭之間來回穿梭,直呼:「我們笑過、崩潰過、摔跤再爬起來過」,終於來到首演,她一登場就是霸氣十足,歌聲震懾全場。

陳昭婷在劇中扮演「東施」,和吳王夫差跨越時空,上演絕命情侶檔,首演前一天,她在記者會上即道出排練過程壓力山大,母女2人都需靠吞安眠藥才能入眠,未料,首演前夕,她突癲癇發作緊急送醫住院,孫翠鳳還不慎摔跤,導致原本腫脹的膝蓋和腰椎疼痛不已,劇團緊急調替代演員進行演出前的綵排。

事後孫翠鳳直言:「真的很感謝全民大劇團導演與製作人,和全團演職員的幫忙,我們真的深感抱歉,做好了萬全準備也不敵身體的崩潰,更深刻體會了身體健康有多重要!我們常常狂操猛操,操久了,真以為自己是超人。」陳昭婷也在醫院住了一晚後出院,演出時恢復狀態,獲得滿堂彩。

演出結束後,編導謝念祖在謝幕時,特地請工作人員搬椅子給勞苦功高的孫翠鳳稍坐,孫翠鳳忙推辭,表示自己可以,謝念祖才道出演員背後辛苦,直言想著若2人無法上台,劇團已做好退票準備,對孫翠鳳、陳昭婷抱病上陣的敬業精神,感動到頻落淚。

全新改編「情人哏裡出西施」古裝音樂劇,8月2、3日兩天於台中市中山堂演出兩場,購票請洽OPENTIX售票網。

全民大劇團8/2

孫翠鳳、陳昭婷母女演出音樂劇「情人哏裡出西施」。記者林士傑/攝影

孫翠鳳、陳昭婷母女演出音樂劇「情人哏裡出西施」。記者林士傑/攝影

孫翠鳳(前排左)、王傳一率主要演員挑戰音樂劇。記者林士傑/攝影

孫翠鳳(前排左)、王傳一率主要演員挑戰音樂劇。記者林士傑/攝影

更多新聞報導

#孫翠鳳

上一篇

劉嘉玲、梁朝偉膝下無子!34億家產繼承人是29歲的他

下一篇

威尼斯影展/海蒂克隆上圍掉出來!母女同框太耀眼「媽媽贏了」

最新文章

威尼斯影展/麥克傑克森女兒現身!正面開到肚臍「一轉身美胸掉出來」

威尼斯影展/麥克傑克森女兒現身!正面開到肚臍「一轉身美胸掉出來」

威尼斯影展/千人抗議加薩戰爭爆衝突!蓋兒加朵力挺祖國「被當箭靶」

威尼斯影展/千人抗議加薩戰爭爆衝突!蓋兒加朵力挺祖國「被當箭靶」

威尼斯影展/奧斯卡名導新作「科學怪人」全場淚崩 長達13分鐘鼓掌

威尼斯影展/奧斯卡名導新作「科學怪人」全場淚崩 長達13分鐘鼓掌

成龍鹹魚大翻身!終於不是「票房毒藥」 口碑票房雙贏

成龍鹹魚大翻身!終於不是「票房毒藥」 口碑票房雙贏

相關新聞

哈燒
即時