李翊君38年首攻蛋 資深天后現身全場動容！她竟脫口「靠X」當場道歉

李翊君出道38年，今（4）日首次在台北小巨蛋開唱，她以一身粉色華服從4層樓高的華麗吊台從天而降，以經典名曲「再回首」揭開序幕，她語氣激動說：「這是我演藝歷程最重要的一次演出，謝謝各位能夠陪著我在這裡一起登上小巨蛋。」隨後深深一鞠躬，讓全場動容。

從華語經典「今天不回家」、「我的心裡只有你沒有他」，到瓊瑤組曲「婉君」、「雪珂」，還有八點檔金曲「雨蝶＋沙漠寂寞」，以及台語組曲「愛情恰恰」、「快樂的出航」，李翊君的多元華麗，不只在選曲上，她的衣著也相當多變，粉色大蝴蝶裝、桃紅色雙肩禮服、水藍色薄紗超短洋裝，熱鬧歡樂有如舞廳氛圍。

她說：「一開始我收到邀約時，就在想會有人來看我小巨蛋演唱會嗎？我不是秒殺的歌手，真的很怕我的票賣不出去」，台下滿場觀眾給她掌聲回應，李翊君滿懷感激說：「我首先要謝謝今天來到現場的朋友，因為有你們我今天才能站在小巨蛋的舞台上。」

李翊君也兌現要跟歌迷零距離接觸的承諾，搭上環場車帶來「萍聚」，她穿著超短裙，笑說大家可以好好拍她，「但是不要拍到不該拍的」；李翊君還邀請國寶級布袋戲歌后西卿合唱神作「苦海女神龍」，掀起演唱會另一波高潮。

西卿當年以「苦海女神龍」奠定歌壇地位，20多年後李翊君再次詮釋該曲，她對西卿說：「我要非常感謝妳，在唱『苦海女神龍』時聽過很多版本，我聽的就是阿姊的版本，我聽了上百次，我要感謝妳唱這麼好的歌。」

西卿笑說：「妳唱得很好，我先生黃俊雄當年說（要重新包裝該曲）要來台北訓練3個月，我說不要。」李翊君接話：「所以就輪到我唱，感謝黃老師不讓妳來台北，不然怎麼會有現在的苦海女神龍！」

李翊君很感謝黃俊雄幫忙錄口白，卻把「口白」的台語講成「靠杯」，西卿當場糾正她，她連忙道歉，「我的台語要好好學習」，另外西卿也特別獨唱「粉紅色的腰帶」，讓全場歌迷陷入回憶之中。

她也重現出道時短髮搭配牛仔外套的中性風格，帶來「風中的承諾」、「這樣的我」；除了過去代表作，李翊君也將新曲帶上舞台，演唱新歌「心安即是歸處」，在細膩的旋律與深情演繹中，展現她歷經歲月淬鍊後的內斂與溫暖。