鬼娃恰吉、白髮神探春節分不到觀眾的愛 因動作天王竟出奇招！

春節雖然是片商眼中年度第一的搶錢大檔，但若一口氣推出一堆影片，觀眾也沒有足夠的預算照單全收。民國78年的春節，有家美商在台分公司一次排出4部電影，類型不盡相同，在美國的反應都不錯，原本期待皆創佳績，台灣觀眾卻有所選擇，於是有兩部日後擁有不少死忠粉絲的系列電影首集，一起踢到大鐵板，得到非常冷淡的反應。

賀歲片常與喜鬧、歡樂畫上等號，觀眾花錢進戲院也不太想看到哀戚或是血腥的內容，免得一年之初就觸了霉頭。在這家公司的黃金「大四喜」影片攻勢中，偏喜趣的就有3部，分別是由冷面笑匠比爾莫瑞主演、改編自狄更斯經典「小氣財神」的「回到過去」，阿諾史瓦辛格與丹尼狄維托聯手主演的「龍兄鼠弟」，以及資深男星李斯利尼爾遜的搞笑代表作「笑彈龍虎榜」。

以題材而言，「回到過去」台灣觀眾應較為熟悉，因為「小氣財神」一再被搬上大銀幕，常看電影的民眾都對這個自私、孤僻的男子在團圓夜碰上3個精靈先後造訪，終於改變冷酷人生觀的故事瞭若指掌。比爾莫瑞的版本將時代背景放在1980年代的美國，強化精靈現身時的特殊效果，雖然整體而言，算不上專賣視覺效果的噱頭電影，片商仍如此標榜，把一堆進戲院就是要追求視聽刺激的觀眾給騙進來，票房反應還不太差。

以卡司來看，「龍兄鼠弟」當然無可匹敵，阿諾史瓦辛格那時早就已經是全球當紅動作天王，他的動作片在台灣屢創票房˙佳績，影迷習慣看他打打殺殺，卻沒多少人看過他耍寶搞笑，所以「龍兄鼠弟」就算沒有暴力刺激，還是極具賣點，讓很多好奇阿諾裝瘋賣傻功力的粉絲，爭相買票上戲院，不僅在北美大熱賣，在台灣亦大受歡迎，春節期間穩坐外片票房冠軍。

而另類喜劇「笑彈龍虎榜」相較之下在題材或卡司都不怎麼討好，先別說李斯利尼爾遜在台灣的知名度並不高，主角群中曾獲奧斯卡的喬治甘迺迪已經過了全盛時期，女主角普琳希拉普里斯萊曾是貓王遺孀也已沒太多影迷記得，日後因捲入殺妻疑案成為話題人物的O.J.辛普森，由於台灣沒有美式足球文化，對他也不算熟悉，所以整部片對寶島觀眾 完全談不上有明星的吸引力。如果要強打爆笑場面，此片的搞笑手法當年的台灣主流觀眾恐怕也有看沒有懂居多，即便在美國也開出不錯票房，在台灣排上最重要的賀歲大檔就是個很冒險的策略。

但最大膽的一招，絕對是最後這部片。之前提到春節賀歲鮮少有片商要排出血腥恐怖片，怕很多觀眾覺得忌諱，連上戲院的意願都沒。不過前一年春節，科幻恐怖片「變蠅人」在台有不錯的賣座成績，自然讓其他片商大受鼓勵，認為反向操作未必一定下場淒慘 ，所以把在美國上映時也曾引起話題的「靈異入侵」排上大年初一。「靈異入侵」講的是殺人犯與警方槍戰後，身負重傷逃進一家玩具店，臨死前用咒語將自身的靈魂注入「好人娃娃」上，那年冬天「好人娃娃」是最熱銷的耶誕禮物，女主角拗不過兒子的要求，終於為他搶到了一個「好人娃娃」、送他當禮物，本以為可以讓兒子開心，兒子拿到禮物時也真的很高興，卻逐漸發現這個玩偶有致命、恐怖的一面。小男孩叫這玩偶「恰吉」，恰吉背著主人到處作惡、害死好些人，最終也被制伏。由於美國的票房反應不錯，日後恰吉又在幾部續集裡繼續害人，成為恐怖片中著名的經典角色。

恰吉在台灣也有為數不少的粉絲，但第一次在寶島戲院亮相時卻完全不是這麼回事，「靈異入侵」中的血腥畫面加上詭異情節，被電檢單位列為限制級，把一大堆的兒童、青少年擋在門外，一家人一起出門看片也不可能以它為選擇。前一年「變蠅人」突破分級的困境、靠強勁口碑累積亮眼票房的情況並未再度發生，「靈異入侵」從大年初一上片就缺乏人潮、顯得冷清，最後在眾家歐美大片中賣座敬陪末座，比「笑彈龍虎榜」還慘，「笑彈龍虎榜」亦反應不佳，抱了個倒數第2名，被「龍兄鼠弟」遠遠甩在身後。

蘇詠智

六年級影視圈萬年小記者，生活中不能不看電影，不能缺少影集，口味不完全主流又完全不上流，努力在工作中擠出更多時間欣賞好戲。