台灣觀眾對「13號星期五」無感？殺人狂傑森踢到大鐵板

喜歡看恐怖片的觀眾，一定都曾聽過「13號星期五」或是片中殺人狂傑森的威名，雖然這系列電影已是恐怖片迷心目中的經典，對於1980年代初期的台灣多數觀眾，並不是非看不可的話題巨片，票房表現與在美國有天壤之別。

「13號星期五」描述在風光明媚的「水晶湖」度假營區，曾經發生過一件夏令營服務員忙著親熱、沒注意到殺手已經逼近的慘案，多年之後又有一群青春男女到水晶湖遊樂，正當他們盡情尋歡時，殘忍的兇手又再出現，他們一個一個淪為刀下亡魂，到底兇手為何要將他們趕盡殺絕？美國青少年在夏季除了去野外營地度假，最常進行的休閒活動之一就是上戲院看電影，無怪乎「13號星期五」在民國69年初夏於全美上映，票房開出大紅盤，片商賺進一大筆。然而當片子在同年11月下旬來到台灣上映，就是完全不同的情況了。

台灣觀眾不是不愛看恐怖片，只是在恐怖片的大範疇中，「鬼片」最能吸引多數觀眾買票捧場，「連續殺人」類型的號召力遜色一截。負責在台發行「13號星期五」的華納影業，將此片和幾年前賣座橫掃全台的「大法師」相提並論，無奈反應有大段落差。

「13號星期五」的台灣報紙廣告特別強調少男少女的淒慘死狀，但這麼重口味的宣傳策略反而真的嚇跑了一群膽小的觀眾。「13號星期五」籌拍之初，也沒有被視為超級大片，主要演員都無一線巨星，唯一算是最有資歷的要角當屬扮演傑森母親的貝茜帕瑪，她曾在劇場界、電視圈都待過，接到「13號星期五」的劇本，她根本不覺得有多出色，若非當時正想換部新車、需要一筆錢，並沒有考慮要接演，結果片子在美國轟動一時，也成為她畢生演出過最為人熟知的影片。

在眾多死相慘烈的年輕演員之中，片子還沒演到一半已先陣亡的凱文貝肯，成為唯一日後躍登一線大牌的代表。他在「13號星期五」戲份不重，角色卻頗有代表性，因為這類影片一定要有人在激情時遭到毒手，凱文在片中就是這樣的功能。「13號星期五」當然對他的影壇發展沒有太大幫助，他卻在幾年後頗幸運地接演到賣座鼎盛的「渾身是勁」，就此一炮而紅，其他人都沒凱文這樣的好運。

對於台灣主流觀眾而言，「13號星期五」已不算特別有吸引力，上片之後不到一周，加拿大出品的恐怖佳片「冤魂奪魄」也來台上映，這片以低調、冷冽的手法來講述一個靈異的故事，境界高妙，備受影評讚譽，掛帥的主角又是知名奧斯卡影帝喬治史考特，瓜分走不少「13號星期五」鎖定的恐怖片客群。「13號星期五」在北市上映兩周後下片，談不上反應多突出。

雖然第一炮並沒打響，第2集換了另一家美商在台分公司發行，台灣仍然安排上映，這一次的票房表現更差，未能扭轉頹勢。

此時3D立體效果被好萊塢片商視為吸引觀眾的一大噱頭，前兩集都只有2D版的「大白鯊」系列，傳出第3集要拍成3D電影，「13號星期五」也跟進，北美賣座再創佳績，台灣片商也還是引進上映，卻從片名到宣傳都刻意和前兩集切割、不想被觀眾發現就是「13號星期五」的第3集，似乎前兩集被視為包袱而無加持的效果。

民國72年的暑假第一檔，被命名為「立體殺手」的「13號星期五第3集」在北市6家戲院盛大聯映，廣告標榜「小心殺手跑出銀幕、衝向觀眾眼前」，感覺比一般的殺人狂影片還要刺激，成功吸引一大堆沒看前兩集的觀眾走進戲院，北市票房達到千萬台幣，比前兩集都要熱賣。不過「立體殺手」碰到的對手有「星際大戰」系列的完結篇（當時誰也猜不到多年之後一堆續作和相關影片會冒出來）「絕地大反攻」，儘管「星戰」片集在台灣票房一向遠不如美國，「絕地大反攻」在台北市的賣座數字還是「立體殺手」一倍多，「立體殺手」並未搶下冠軍。

「立體殺手」用「隱姓埋名」的方式創下「13號星期五」系列在台灣最出色的票房，片商卻沒有對這系列態度變熱絡，反倒從第4集開始就不在戲院推出，只有錄影帶發帶而已，要到多年之後華商購得「最後黑色星期五」，引進來台上映，寶島恐怖片迷才再有機會在大銀幕上欣賞到傑森戴著面具、到處殺戮的身影。

（★「懷舊片」（電影時光機）專欄內容未經授權，不得轉載、摘編。）