全場歌迷「狂搖中指」！Tablo語言實力炸裂秒變翻譯

2024-07-27 22:27 聯合報記者李姿瑩／台北即時報導

Tablo、Mithra Jin和DJ Tukutz終於成行來台演出。圖／DJB娛樂提供

韓團周末南北拚人氣，嘻哈天團EPIK HIGH在台大體育館開唱，女團Dreamcatcher挑戰高雄流行音樂中心，新人男團TIOT則是在台北三創與粉絲相見歡，各自使出渾身解數要台灣歌迷「好看」。

EPIK HIGH因為成員Tablo最近在大陸參與「新說唱2024」，中文實力和整體知名度再升級。他拿出明星製作人的氣勢，要求歌迷們大力盡情搖晃中指造型的應援手燈，並獻唱與J.Sheon合作的歌曲「1000 YEARS」，嗨翻所有「新說唱」鐵粉。

Tablo是史丹佛大學出來的高材生，韓文、英文本就切換自如，現在加上中文，語言實力如虎添翼。他光是自我介紹，就能一口氣說出：「我是韓國最可愛的說唱歌手，在EPIK HIGH團員裡面我是最最最可愛的人。我愛你們，我真的想死你們！」而且他還能幫隊友翻譯，協助韓翻中「我真的愛這裡很多地方，還有好吃的東西，很多漂亮的人，很多很好的人」。

他們並未因為名氣升級而改變初心，今晚一共演唱超過20首歌曲，包括致敬與Taeyang太陽合唱的「EYES NOSE LIPS」，還有與SEVENTEEN合唱的「SCREEN TIME」等，讓粉絲直呼值回票價。